Naar de Identification
Door: mariskaenkoen
Blijf op de hoogte en volg Koen en Mariska
12 Juni 2010 | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra
We lagen gisteravond een half uur in bed toen ik een idee kreeg. Ik maakte Koen wakker en zei: ik weet waar haar jasje is. Koen had echt zoiets van ga slapen. Ik herinnerde me dat we het jasje in het pashokje hadden gehangen bij Franklin. De beste ideeën krijg je 's nachts toch? Straks even bellen naar het warenhuis.
Vanochtend met zijn allen vroeg op gestaan, want om 8.15 werden we opgehaald. Om met onze chauffeur en advocaat naar Identification te gaan.
Daar zou de ID kaart van Janet gemaakt worden. We waren half uur te vroeg (8.30). Er stond een enorme rij buiten en dat op zaterdag, maar gelukkig hadden we een afspraak.
Terwijl we aan het wachten waren kwam er een oud Boliviaans vrouwtje naar ons toe. En die begon een heel verhaal. Mariska zei toen: No Hablo Español. Meteen daarna zei Janet ook: No Hablo Español. Hoezo goed geïntrigeerd?
Om 9.00 konden we met onze advocaat naar een bureautje lopen. Vervolgens werd Janet geroepen voor het eerst ook met haar 2de naam erachter. Leuk om te horen voor ons.
Er werd een foto gemaakt. En van alle vingers een afdruk. Die werden 4x op papieren gestempeld en toen was ze klaar. Janet vond de vieze handen niet zo leuk. En zat er echt bij van wat doen ze nou weer met me? Gelukkig hadden we natte doekjes bij ons, dus de handen waren zo weer schoon. Na anderhalf uur stonden we buiten en gingen we terug naar het hotel.
We moesten wachten op een telefoontje. De ID kaart zou om 13u klaar zijn. Wachten, wachten en wachten maar geen telefoontje.
Vervolgens zelf gebeld en er bleek 1 papier niet te kloppen. Nu is het hopelijk maandag klaar.
Vervolgens naar Franklin laten bellen en ze hadden de jas gevonden. Met de taxi om 16.30 naar Franklin en koen eruit om de jas te halen. Daar hadden ze de jas netjes opgeborgen maar zo goed dat ze het niet meer konden vinden, na 20 minuten uiteindelijk toch gevonden.
Daarna bij Picolo restaurant nacho's en tortilla's gegeten. En als toetje een hemelse chocotaart, cappucino en ijs. Toen we naar buiten liepen stonden Shrek en Minnie
Mouse daar ballonnen uit te delen. Was heel even schrikken, maar de ballon was toch wel erg aantrekkelijk. Dus die won het van de schrik.
Rond 18.30 waren we terug in het appartement, even spelen en toen ging Janet slapen. Wij even de mail bijwerken en zo lekker koffie drinken.
Tot later! groetjes Koen, Mariska en Janet
TO THE IDENTIFICATION.
We were half an hour asleep last night in bed when I got an idea. I was awake and Koen said can we please sleep. Koen really was already sleeping. I remembered that we had hung jacket in the fitting room at Franklin. The best ideas you get at night anyway? Soon a call to the department store.
We were all ready early this morning because at 8.15 we were picked. With our driver and lawyer to the identification offices (at the polica station) .
They would make the ID card of Janet. We were half an hour early (8.30). There was a huge line outside, even on Saturday, but luckily we had an appointment.
While we were waiting an old Bolivian woman came to us. And that started a whole story. Mariska said: No Hablo Español. Janet also said immediately afterwards: No Hablo Español. Why good intrigued in Holland?
At 9.00 we could go to a desk with a lawyer. Janet was then called for the first time with her second name appended. Nice to hear us being a called.
There was a picture. And a printout of all fingers. These papers were stamped at 4x and when she was ready. Janet found the dirty hands fun. And there was really what the hell do they do with me? Fortunately we had wet towels with us, so his hands were so clean again. After one and a half hours we stood outside and we went back to the hotel.
We had to wait for a phone call. The ID card would be ready at 13h. Waiting, waiting and waiting but no phone call.
Then we called ourselves and there appeared to be a problem. Now it's ready, hopefully on Monday.
Back at the hotel we called Franklin and they had found the jacket. By taxi from 16.30 to Franklin and daring look at the jacket to get. They had the jacket neatly but so well that they could not find it. After 20 minutes it was finally found.
Then at Picolo Restaurant we eat nachos and tortilla. And a heavenly chocolate cake for dessert, cappuccino and ice cream. When we walked out there were Shrek and Minnie
Mouse. They were sharing balloons. It was quite a shock, but the balloon was still very attractive. So who won it from the terror.
Around 18.30 we were back in the apartment, just play and Janet went to sleep. We also update the mail and so delicious coffee.
Until later! Greetings Koen, Mariska and Janet
Vanochtend met zijn allen vroeg op gestaan, want om 8.15 werden we opgehaald. Om met onze chauffeur en advocaat naar Identification te gaan.
Daar zou de ID kaart van Janet gemaakt worden. We waren half uur te vroeg (8.30). Er stond een enorme rij buiten en dat op zaterdag, maar gelukkig hadden we een afspraak.
Terwijl we aan het wachten waren kwam er een oud Boliviaans vrouwtje naar ons toe. En die begon een heel verhaal. Mariska zei toen: No Hablo Español. Meteen daarna zei Janet ook: No Hablo Español. Hoezo goed geïntrigeerd?
Om 9.00 konden we met onze advocaat naar een bureautje lopen. Vervolgens werd Janet geroepen voor het eerst ook met haar 2de naam erachter. Leuk om te horen voor ons.
Er werd een foto gemaakt. En van alle vingers een afdruk. Die werden 4x op papieren gestempeld en toen was ze klaar. Janet vond de vieze handen niet zo leuk. En zat er echt bij van wat doen ze nou weer met me? Gelukkig hadden we natte doekjes bij ons, dus de handen waren zo weer schoon. Na anderhalf uur stonden we buiten en gingen we terug naar het hotel.
We moesten wachten op een telefoontje. De ID kaart zou om 13u klaar zijn. Wachten, wachten en wachten maar geen telefoontje.
Vervolgens zelf gebeld en er bleek 1 papier niet te kloppen. Nu is het hopelijk maandag klaar.
Vervolgens naar Franklin laten bellen en ze hadden de jas gevonden. Met de taxi om 16.30 naar Franklin en koen eruit om de jas te halen. Daar hadden ze de jas netjes opgeborgen maar zo goed dat ze het niet meer konden vinden, na 20 minuten uiteindelijk toch gevonden.
Daarna bij Picolo restaurant nacho's en tortilla's gegeten. En als toetje een hemelse chocotaart, cappucino en ijs. Toen we naar buiten liepen stonden Shrek en Minnie
Mouse daar ballonnen uit te delen. Was heel even schrikken, maar de ballon was toch wel erg aantrekkelijk. Dus die won het van de schrik.
Rond 18.30 waren we terug in het appartement, even spelen en toen ging Janet slapen. Wij even de mail bijwerken en zo lekker koffie drinken.
Tot later! groetjes Koen, Mariska en Janet
TO THE IDENTIFICATION.
We were half an hour asleep last night in bed when I got an idea. I was awake and Koen said can we please sleep. Koen really was already sleeping. I remembered that we had hung jacket in the fitting room at Franklin. The best ideas you get at night anyway? Soon a call to the department store.
We were all ready early this morning because at 8.15 we were picked. With our driver and lawyer to the identification offices (at the polica station) .
They would make the ID card of Janet. We were half an hour early (8.30). There was a huge line outside, even on Saturday, but luckily we had an appointment.
While we were waiting an old Bolivian woman came to us. And that started a whole story. Mariska said: No Hablo Español. Janet also said immediately afterwards: No Hablo Español. Why good intrigued in Holland?
At 9.00 we could go to a desk with a lawyer. Janet was then called for the first time with her second name appended. Nice to hear us being a called.
There was a picture. And a printout of all fingers. These papers were stamped at 4x and when she was ready. Janet found the dirty hands fun. And there was really what the hell do they do with me? Fortunately we had wet towels with us, so his hands were so clean again. After one and a half hours we stood outside and we went back to the hotel.
We had to wait for a phone call. The ID card would be ready at 13h. Waiting, waiting and waiting but no phone call.
Then we called ourselves and there appeared to be a problem. Now it's ready, hopefully on Monday.
Back at the hotel we called Franklin and they had found the jacket. By taxi from 16.30 to Franklin and daring look at the jacket to get. They had the jacket neatly but so well that they could not find it. After 20 minutes it was finally found.
Then at Picolo Restaurant we eat nachos and tortilla. And a heavenly chocolate cake for dessert, cappuccino and ice cream. When we walked out there were Shrek and Minnie
Mouse. They were sharing balloons. It was quite a shock, but the balloon was still very attractive. So who won it from the terror.
Around 18.30 we were back in the apartment, just play and Janet went to sleep. We also update the mail and so delicious coffee.
Until later! Greetings Koen, Mariska and Janet
-
14 Juni 2010 - 17:31
Ciska:
heb je een stukje hemelse taart bewaard voor mij :D -
14 Juni 2010 - 23:52
Maris:
Heb het in een doggy bag naar je gestuurd, weet niet of het nog lekker is als het aankomt :-)
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley