We gaan naar huis!!!!

Vandaag een heerlijk relaxed dagje op het terras bij het zwembad. En in de middag heeft Janet ook nog gezwommen, dus die was lekker moe. Ze ligt vanaf 18.00 te slapen. Dit aangezien we om 03.30 zullen opstaan.

Wij zijn nu de laatste dingen aan het inpakken en controleren. We moeten een hoop papierwerk meenemen. Onze contactpersoon heeft vanmiddag de laatste documenten overhandigd en zal morgen ons begeleiden naar het vliegveld.

Overal nog gauw een kopie van maken en dan zijn we er klaar voor. Hopelijk vallen we zelf ook snel in slaap, hoewel vroeg naar bed gaan meestal niet wil lukken.

Om 4.45 vertrekken we dan naar het vliegveld van Santa Cruz. We hopen dat daar alles soepel verloopt en we zonder problemen kunnen vliegen naar Lima. Op het vliegveld van Lima hebben we 9 uur overstap tijd, dus dat word een lange zit. En daarna uiteraard nog de vlucht van 12,5 uur naar Nederland :-)

Een lange reis, maar we verheugen ons erop. We hebben genoten van de tijd hier en vonden het fijn de cultuur en het land te leren kennen. Maar vinden het nu erg fijn om weer terug te keren.

Wij willen iedereen heel erg bedanken voor de lieve en leuke reacties tijdens ons verblijf hier. Die wij kregen via mail, onze weblog, webcam, e-cards, post, sms en telefoon. En zullen proberen ook in Nederland een update te geven.

Voor nu een dikke knuffel van ons allemaal. Dit is echt ons laatste berichtje vanuit Bolivia.

-xxx- Janet, Koen en Maris


WE ARE GOING HOME !!!!!!

Today a nice relaxing day on the terrace by the pool. And in the afternoon Janet also swim, so that was nice and after that she was tired. She went to bed at 18.00 and sleeps. This as we shall rise to 3.30u.

We are the last things to pack and check. We must take a lot of paperwork. Our contact has this afternoon handed the final documents and will guide us to the airport tomorrow.

Everywhere is a copy of it soon and then we are ready. Hopefully we fall asleep our self, although not usually go to bed early to succeed.

At 4.45 we leave to the airport of Santa Cruz. We hope that everything runs smoothly and without problems we can fly to Lima. At Lima airport we have 9 hours transfer time, so that's a long stretch. And then of course, the flight of 12.5 hours to the Netherlands :-)

A long journey, but we look forward to. We enjoyed the time here and liked the culture and country knowledge. But find it very nice to return to home.

We thank everyone very much for the sweet and nice comments during our stay here. That we received via email, our blog, e-cards, mail, SMS, webcam and telephone. And in the Netherlands we will attempt to give an update.

For now a big hug from all of us. This is really our last message from Bolivia.

-Xxx- Janet, Maris and Koen