De kosten in Bolivia
Door: mariskaenkoen
Blijf op de hoogte en volg Koen en Mariska
19 Mei 2010 | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra
We krijgen nogal wat reacties via de mail(erg leuk) over wat de dingen nou kosten in Bolivia. Hoe het eraan toe gaat en meer van die dingen.
Dus bij deze wat dingen op een rijtje:
Boodschappen zijn in principe goedkoper dan in Nederland. Maar je moet wel opletten, want er staan ook hele dure dingen in de schappen.
Voor een heel brood betaal je hier €0,50. Voor 1 hard of zacht broodje €0,05. Chocopasta kost vervolgens 6 euro....
Pakken melk kan je niet kopen, alleen in sommige supermarkten lang houdbare melk. Gewone melk zit hier in zakken. Erg praktisch ahum.
Taxi's rijden hier ook voor hele korte ritjes. Van een starttarief hebben ze nog nooit gehoord. Van de supermarkt naar het hotel met een taxi kost €0,80.
Het is normaal om 2 keer warm te eten en bij de (warme) lunch een dessert te bestellen. Wij doen hier niet aan mee hoor.
Uit eten bij het restaurant op het complex kost ongeveer voor ons 3-tjes €10-15,- inclusief het drinken. En het restaurant is een luxe restaurant.
Een volle tank benzine kost hier €5,- en dit vinden de Bolivianen erg duur. Wij zouden een gat in de lucht springen als we een volle tank hadden voor €5,-. En nee ik vergeet echt geen 0 erachter te zetten.
Typisch is dat de meeste Bolivianen in een oude Toyota rijden. Of juist in een hele dure auto. Bijvoorbeeld BMW, Mercedes, Porche. Grote 4x4 auto's. De verschillen tussen rijk en arm zijn groot.
Verder zie je weinig stoplichten. Als er wel een stoplicht staat, dan staat er altijd wel iemand iets te doen. Dit varieert van jongleren, dansen, ramen zemen, krant verkopen, drinken verkopen of ze vragen gelijk om geld.
Wat erg moeilijk is dat je op veel kruispunten kinderen op straat ziet liggen. Die proberen dan geld te verdienen. Soms in gezelschap van hun moeder. Maar vaak met broertjes of zusjes. Ook kinderen van 1 jaar of jonger liggen erbij.
Je word je hier in ieder geval goed bewust dat we het in Nederland nog zo slecht niet hebben.
Mochten jullie nog andere vragen hebben, dan horen we het graag. Zal morgenavond, voor jullie dan nacht een update geven over ons en onze dochter. Die trouwens heerlijk ligt te slapen. En zonder problemen naar bed ging.
Hasta mañana Koen, Mariska en Janet
THE COST IN BOLIVIA
We get a lot of comments through the mail (very nice) about what things cost now in Bolivia. How it is going and more of those things.
So these things at a glance:
Supermarkets are generally cheaper than in the Netherlands. But you must be careful because there are also very expensive things on the shelves.
For a whole loaf, you pay € 0.50 here. For a hard or soft bread € 0.05.Chocopaste costs 6 euro....
Cartons of milk, you can not buy, only long-life milk in some supermarkets. Regular milk in bags is here common. Not very practical.
Taxis are also very short trips. Of a connection fee, they never heard. From the supermarket to the hotel by a taxi costs € 0.80.
It is normal to eat warm two times and to order a desert with lunch. We do not hear of it.
Eating at the restaurant at the complex will cost about our little 3-€ 10-15, - including drinking. This is a luxurious restaurant
A full tank of petrol costs are € 5, - and the Bolivians find this very expensive. We would jump a hole in the air if we had a full tank for € 5, -. And no, I really do not forget to put behind 0.
Typically, most Bolivians drive in an old Toyota car. Or actually a very expensive car. Eg BMW, Mercedes, Porche. 4x4 cars. The differences between rich and poor are large.
You also see little traffic lights. If there is a traffic light, then there is always someone to do something. This varies from juggling, dancing, cleaning windows, newspaper sales, selling, or drink they ask for equal money.
What is very hard on many intersections on the street are children. Than trying to earn money. Sometimes accompanied by their mother. But often with siblings. Even children 1 year or less are there.
You get here at least aware that we in the Netherlands are lucky.
If you have any further questions, please let us know. Will tomorrow, for you during the night an update on us and our daughter. She is enjoying sleep now. And went to bed without problems.
Hasta mañana Koen, Mariska and Janet
Dus bij deze wat dingen op een rijtje:
Boodschappen zijn in principe goedkoper dan in Nederland. Maar je moet wel opletten, want er staan ook hele dure dingen in de schappen.
Voor een heel brood betaal je hier €0,50. Voor 1 hard of zacht broodje €0,05. Chocopasta kost vervolgens 6 euro....
Pakken melk kan je niet kopen, alleen in sommige supermarkten lang houdbare melk. Gewone melk zit hier in zakken. Erg praktisch ahum.
Taxi's rijden hier ook voor hele korte ritjes. Van een starttarief hebben ze nog nooit gehoord. Van de supermarkt naar het hotel met een taxi kost €0,80.
Het is normaal om 2 keer warm te eten en bij de (warme) lunch een dessert te bestellen. Wij doen hier niet aan mee hoor.
Uit eten bij het restaurant op het complex kost ongeveer voor ons 3-tjes €10-15,- inclusief het drinken. En het restaurant is een luxe restaurant.
Een volle tank benzine kost hier €5,- en dit vinden de Bolivianen erg duur. Wij zouden een gat in de lucht springen als we een volle tank hadden voor €5,-. En nee ik vergeet echt geen 0 erachter te zetten.
Typisch is dat de meeste Bolivianen in een oude Toyota rijden. Of juist in een hele dure auto. Bijvoorbeeld BMW, Mercedes, Porche. Grote 4x4 auto's. De verschillen tussen rijk en arm zijn groot.
Verder zie je weinig stoplichten. Als er wel een stoplicht staat, dan staat er altijd wel iemand iets te doen. Dit varieert van jongleren, dansen, ramen zemen, krant verkopen, drinken verkopen of ze vragen gelijk om geld.
Wat erg moeilijk is dat je op veel kruispunten kinderen op straat ziet liggen. Die proberen dan geld te verdienen. Soms in gezelschap van hun moeder. Maar vaak met broertjes of zusjes. Ook kinderen van 1 jaar of jonger liggen erbij.
Je word je hier in ieder geval goed bewust dat we het in Nederland nog zo slecht niet hebben.
Mochten jullie nog andere vragen hebben, dan horen we het graag. Zal morgenavond, voor jullie dan nacht een update geven over ons en onze dochter. Die trouwens heerlijk ligt te slapen. En zonder problemen naar bed ging.
Hasta mañana Koen, Mariska en Janet
THE COST IN BOLIVIA
We get a lot of comments through the mail (very nice) about what things cost now in Bolivia. How it is going and more of those things.
So these things at a glance:
Supermarkets are generally cheaper than in the Netherlands. But you must be careful because there are also very expensive things on the shelves.
For a whole loaf, you pay € 0.50 here. For a hard or soft bread € 0.05.Chocopaste costs 6 euro....
Cartons of milk, you can not buy, only long-life milk in some supermarkets. Regular milk in bags is here common. Not very practical.
Taxis are also very short trips. Of a connection fee, they never heard. From the supermarket to the hotel by a taxi costs € 0.80.
It is normal to eat warm two times and to order a desert with lunch. We do not hear of it.
Eating at the restaurant at the complex will cost about our little 3-€ 10-15, - including drinking. This is a luxurious restaurant
A full tank of petrol costs are € 5, - and the Bolivians find this very expensive. We would jump a hole in the air if we had a full tank for € 5, -. And no, I really do not forget to put behind 0.
Typically, most Bolivians drive in an old Toyota car. Or actually a very expensive car. Eg BMW, Mercedes, Porche. 4x4 cars. The differences between rich and poor are large.
You also see little traffic lights. If there is a traffic light, then there is always someone to do something. This varies from juggling, dancing, cleaning windows, newspaper sales, selling, or drink they ask for equal money.
What is very hard on many intersections on the street are children. Than trying to earn money. Sometimes accompanied by their mother. But often with siblings. Even children 1 year or less are there.
You get here at least aware that we in the Netherlands are lucky.
If you have any further questions, please let us know. Will tomorrow, for you during the night an update on us and our daughter. She is enjoying sleep now. And went to bed without problems.
Hasta mañana Koen, Mariska and Janet
-
20 Mei 2010 - 08:31
Ciska:
Dat wordt dan zeker geen boterham met pasta :P
Wel leuk om al die verschillen eens te lezen zo.
Ik ben benieuwd naar de update van jullie gezinnetje
groetjes Ciska -
20 Mei 2010 - 10:11
Joke En Bert:
fijn dat ze weer heerlijk is gaan slapen,ik wil ook wel even mijn tank vol gooien en dan gelijk een tankauto erbij,je hebt gelijk we hebben het nog niet slecht in nederland als je dat allemaal ziet,treurig maar door de regeringen in stan gehouden,waarom moet je de mens slimmer maken of helpen.fijn dat alles steeds goed gaat,groejes en kusjes voor jullie,mamma en pappa
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
