Montero
Door: mariskaenkoen
Blijf op de hoogte en volg Koen en Mariska
08 Mei 2010 | Bolivia, Montero
Hier even een kort verslag van ons uit een mini internetcafe. Alles gaat prima en vannacht hebben we de eerste nacht al met onze dochter doorgebracht.
Het is een heel vrolijk meisje wat heel hard kan lachen en ze heeft als een blok geslapen. En was om 7.30 wakker.
De ontmoeting was erg spannend en verliep op zich wel goed. Alleen was papa grote favoriet, aangezien ze in het kindertehuis bijna geen mannen ziet.
Naderhand was mama gelukkig ook in trek. En hebben we met zijn allen gegeten in de keuken van het aparte complex van de nonnen. Waar wij ook slapen met zijn 3tjes op 1 kamer met douche en wc.
Hopelijk hebben we dinsdag onze 2de zitting en dan mogen we terug naar Santa Cruz. Daar zullen we een beter verslag plaatsen en hopelijk ook wat foto´s kunnen overzetten.
Liefs en groetjes voor nu en tot gauw weer,
Koen, Mariska en Janet
MONTERO
Here just a brief report from one of our mini internetcafe. Everything goes fine and last night was the first night we spent with our daughter.
It is a very cheerful girl that can laugh very hard and she slept like a log. And was awake at 7.30.
The meeting was very exciting and went on all right. Only Dad was big favorite, as the children's home she sees almost no men.
Afterwards mum was happy too popular. After that we all ate in the kitchen of the single complex of the nuns. Where we also sleep in a room with a shower and toilet.
Hopefully we have our second session Tuesday and then we return to Santa Cruz. Here we make a better report and hopefully some photos may transfer.
Love and greetings for now and see you soon again,
Koen, Mariska and Janet
Het is een heel vrolijk meisje wat heel hard kan lachen en ze heeft als een blok geslapen. En was om 7.30 wakker.
De ontmoeting was erg spannend en verliep op zich wel goed. Alleen was papa grote favoriet, aangezien ze in het kindertehuis bijna geen mannen ziet.
Naderhand was mama gelukkig ook in trek. En hebben we met zijn allen gegeten in de keuken van het aparte complex van de nonnen. Waar wij ook slapen met zijn 3tjes op 1 kamer met douche en wc.
Hopelijk hebben we dinsdag onze 2de zitting en dan mogen we terug naar Santa Cruz. Daar zullen we een beter verslag plaatsen en hopelijk ook wat foto´s kunnen overzetten.
Liefs en groetjes voor nu en tot gauw weer,
Koen, Mariska en Janet
MONTERO
Here just a brief report from one of our mini internetcafe. Everything goes fine and last night was the first night we spent with our daughter.
It is a very cheerful girl that can laugh very hard and she slept like a log. And was awake at 7.30.
The meeting was very exciting and went on all right. Only Dad was big favorite, as the children's home she sees almost no men.
Afterwards mum was happy too popular. After that we all ate in the kitchen of the single complex of the nuns. Where we also sleep in a room with a shower and toilet.
Hopefully we have our second session Tuesday and then we return to Santa Cruz. Here we make a better report and hopefully some photos may transfer.
Love and greetings for now and see you soon again,
Koen, Mariska and Janet
-
08 Mei 2010 - 16:13
Ciska:
He wat een goed nieuws zeg. Nu aan elkaar gaan wennen en dan op naar de 2de zitting.
groetjes Ciska -
08 Mei 2010 - 20:34
Joke En Bert:
mama vraagt wat voor kledingmaat janet heeft,lang of kort haar,eet ze ook allerlei fruit,geniet van elkaar dit hebben jullie alvast binnen.kusjes -
09 Mei 2010 - 11:53
Marc En Elly:
Hoi drietjes!
Zo te lezen is het begin van een goede 'hechting' al gemaakt. En dat jullie de termen mamma en papa al gebruiken voelt goed aan. Komt helemaal goed! Veel succes komende dinsdag.
Groetjes, Marc en Elly. -
09 Mei 2010 - 21:28
Janet:
Super! Fijn te horen dat jullie elkaar hebben "gevonden"!!!
Heel veel plezier met z'n drieën!
Groet, ook van Leendert!
Janet -
10 Mei 2010 - 10:35
Suijkerbuijkjes:
Het klinkt allemaal al goed, hopelijk is het snel dinsdag en mogen jullie snel terug. Wij kijken natuurlijk erg uit naar nieuwe verhalen en foto's. Wen maar lekker aan elkaar en geniet vooral van elkaar. -
10 Mei 2010 - 15:00
Joke En Bert:
hallo,veel succes dinsdag -
10 Mei 2010 - 19:32
Angie:
Fijn te horen dat de ontmoeting goed verlopen is.En dat ze een vrolijke meid is.Veel succes dinsdag en hopenlijk mogen jullie weer terug naar Santa Cruz.
groetjes Angie
-
11 Mei 2010 - 20:14
Joke En Bert:
mooi dat de 2e zitting toch op de 11e plaats vond,op naar de volgende stap,jullie moeten ook de hartelijke groeten uit maassluis hebben ze vonden het verslag heel leuk om te lezen nogmaals bedankt daarvoor namens tante cor en ome jan,groetjes en kusjes
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
