De dierentuin
Door: mariskaenkoen
Blijf op de hoogte en volg Koen en Mariska
30 Mei 2010 | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra
Gisteren gezellig met zijn allen naar de dierentuin. Bij aankomst schrokken we van de prijzen. Echt ongelooflijk voor €1,- p.p mocht je naar binnen. En kinderen onder de 5 zijn gratis. En boven de 5 jaar kost het €0,50. Kunnen ze dat in Nederland ook invoeren?
We hebben een leuke ochtend/middag gehad. En goed weer, dat was ook fijn. Janet vond het aan het begin best spannend, maar naderhand vond ze het erg mooi. En vooral de krokodillen waren interessant.
De dierentuin is minder groot opgezet dan in Nederland. En ze waren nog met een aanbouw bezig. Maar ondanks dat hebben we ons goed vermaakt. Er waren onder andere: apen, krokodillen, eekhoorns, flamingo's, papegaaien, uilen, grote schildpadden, herten, struisvogels, lama's, panters, everzwijnen, slangen en vissen.
Tevens was er een speeltuin, waar Janet veel plezier heeft beleefd op de wip. En vervolgens wilde onze dochter niet meer mee om de andere dieren te bekijken. Aangezien papa en mama dat wel wilden, ging ze toch maar mee.
Verder hadden ze hele bijzondere bomen en planten. En voor een zaterdag was het erg rustig. We waren om 13.00 terug in het appartement. Daar hebben we noedels klaar gemaakt. Toen even uitgerust, maar natuurlijk niet slapen. Janet slaapt alleen 's avonds en doet geen middagdutjes. Ook niet als ze omvalt van de slaap.
Daarna is Koen naar de supermarkt gegaan. En heeft Janet met mij anderhalf uur buiten gespeeld met de bellenblaas. Een goede aankoop dus.
Vandaag niks in de planning. Even lekker rustig aan doen. Iedereen een goed weekend en tot gauw weer.
Liefs en groetjes,
Koen, Maris en Janet
TO THE ZOO
Yesterday fun are all to the zoo. On arrival we were shocked by the prices. Unbelievable for € 1, - per person if you go inside. And children under 5 are free. And over the five years it costs € 0.50. They can also be entered in the Netherlands?
We have a nice morning / afternoon had. And good weather, that was fine. Janet found it quite exciting at the beginning, but later she found it very beautiful. And especially the crocodiles were interesting.
The zoo is less developed than in the Netherlands. And they were still busy with construction. But despite that we have well entertained. There were: monkeys, crocodiles, squirrels, flamingos, parrots, owls, large turtles, deer, ostriches, llamas, panthers, wild boars, snakes and fish.
There was also a playground, where Janet has experienced a lot of fun on the seesaw. And then our daughter would not build the other animals to see. Since mom and dad wanted to do that, she went along anyway.
They also had very special trees and plants. And for a Saturday it was very quiet. We were at 13.00 back in the apartment. There we cooked noodles. When equally equipped, but of course not sleep. Janet sleeps alone at night and does not noon naps. Even if they nodding off.
Then, Koen went to the supermarket. And Janet has a half hours with me outside playing with the bubbles. So a good buy.
Today nothing planned. Like a quiet day. Everyone a good weekend and see you soon again.
Love and greetings,
Koen Maris and Janet
We hebben een leuke ochtend/middag gehad. En goed weer, dat was ook fijn. Janet vond het aan het begin best spannend, maar naderhand vond ze het erg mooi. En vooral de krokodillen waren interessant.
De dierentuin is minder groot opgezet dan in Nederland. En ze waren nog met een aanbouw bezig. Maar ondanks dat hebben we ons goed vermaakt. Er waren onder andere: apen, krokodillen, eekhoorns, flamingo's, papegaaien, uilen, grote schildpadden, herten, struisvogels, lama's, panters, everzwijnen, slangen en vissen.
Tevens was er een speeltuin, waar Janet veel plezier heeft beleefd op de wip. En vervolgens wilde onze dochter niet meer mee om de andere dieren te bekijken. Aangezien papa en mama dat wel wilden, ging ze toch maar mee.
Verder hadden ze hele bijzondere bomen en planten. En voor een zaterdag was het erg rustig. We waren om 13.00 terug in het appartement. Daar hebben we noedels klaar gemaakt. Toen even uitgerust, maar natuurlijk niet slapen. Janet slaapt alleen 's avonds en doet geen middagdutjes. Ook niet als ze omvalt van de slaap.
Daarna is Koen naar de supermarkt gegaan. En heeft Janet met mij anderhalf uur buiten gespeeld met de bellenblaas. Een goede aankoop dus.
Vandaag niks in de planning. Even lekker rustig aan doen. Iedereen een goed weekend en tot gauw weer.
Liefs en groetjes,
Koen, Maris en Janet
TO THE ZOO
Yesterday fun are all to the zoo. On arrival we were shocked by the prices. Unbelievable for € 1, - per person if you go inside. And children under 5 are free. And over the five years it costs € 0.50. They can also be entered in the Netherlands?
We have a nice morning / afternoon had. And good weather, that was fine. Janet found it quite exciting at the beginning, but later she found it very beautiful. And especially the crocodiles were interesting.
The zoo is less developed than in the Netherlands. And they were still busy with construction. But despite that we have well entertained. There were: monkeys, crocodiles, squirrels, flamingos, parrots, owls, large turtles, deer, ostriches, llamas, panthers, wild boars, snakes and fish.
There was also a playground, where Janet has experienced a lot of fun on the seesaw. And then our daughter would not build the other animals to see. Since mom and dad wanted to do that, she went along anyway.
They also had very special trees and plants. And for a Saturday it was very quiet. We were at 13.00 back in the apartment. There we cooked noodles. When equally equipped, but of course not sleep. Janet sleeps alone at night and does not noon naps. Even if they nodding off.
Then, Koen went to the supermarket. And Janet has a half hours with me outside playing with the bubbles. So a good buy.
Today nothing planned. Like a quiet day. Everyone a good weekend and see you soon again.
Love and greetings,
Koen Maris and Janet
-
30 Mei 2010 - 15:09
Joke En Bert:
wat een prijzen,maar mooi dat ze het naar haar zin had,jullie natuurlijk ook vanzelf.
geniet zo veel mogelijk van elkaar en van de omgeving,kusjes en groetjes mamma en pappa -
30 Mei 2010 - 15:54
Ciska:
Een leuke dag gehad dus in de dierentuin. Die prijzen mogen ze hier inderdaad ook wel invoeren.
geniet van een rustig dagje vandag.
groetjes Ciska -
30 Mei 2010 - 18:06
Linda En Ivo:
Hi Koen, Maris en Janet!
Erg leuk om jullie verslagen van de tijd samen met jullie dochter te lezen!!
't Weekend is nu bijna weer voorbij en wij gaan weer aan 't werk na een weekje heerlijk op Corfu te zijn geweest. We wensen jullie een hele goed week met z'n 3'tjes en zijn benieuwd naar het volgende verslag.
Liefs Ivo en Linda -
30 Mei 2010 - 19:46
Suijkerbuijkjes:
Zo even bijgelezen want we hadden het hier deze week even druk. Fijn te lezen dat het nu officieel is, gefeliciteerd en nu wachten op de terugreis begrijpen we.
Fijn dat er genoeg te doen is in Santa Cruz en jullie dus nog wel even de tijd doorkomen. Maar de opa's en oma's zullen toch wel erg blij zijn om hun kleinkind eindelijk "live" te zien! Ook de opa's en oma's gefeliciteerd!!
Groetjes en nog een fijne tijd. We blijven jullie uiteraard volgen.
Groetjes van de Suijkerbuijkjes -
31 Mei 2010 - 23:43
Koen,Maris En Janet:
Bedankt weer voor de leuke reacties. Blijf vooral reageren!
Pap en mam: we genieten inderdaad met volle teugen hoor en zodra we kunnen gaan we op stap(met mate).
Cis:Het rustige dagje is goed bevallen. En jammer dat de dierentuin bij ons zo duur is.
Ivo en Linda: Hebben jullie het leuk gehad op Corfu? En alles goed met je ouders? Heel wat bij te lezen dan van ons :-)
Mark, Annelies en Lotte:
Bedankt voor de felicitaties en leuk dat jullie zo actief mee lezen en berichten sturen. Alles goed met Lotte?
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
