Lekker rustig aan
Door: mariskaenkoen
Blijf op de hoogte en volg Koen en Mariska
05 Juni 2010 | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra
Boven verwachting mooi weer gehad vandaag. Vooral in de middag was het behoorlijk warm. Janet heeft bijna 2 uur met het buurmeisje gespeeld. Die had wat waterspeeltjes. Zoals een gietertje, emmertje en dat soort dingen. Grote pret saampjes. Vooral toen ze Koen onder mochten gooien. Het gevolg was natuurlijk dat iedereen en alles nat was. Dus daarna lekker warme kleertjes aan en even uitrusten.
Vanochtend nog naar de grote speeltuin gewandeld en broodjes gehaald voor de lunch. En een typisch Boliviaans koekje gekocht, wat Janet niet zo lekker vond denken we maar toch wilde opeten.
Er is pas 1 ding wat ze echt niet lust en dat is augurken. Voor de rest eet ze echt alles. En vlees of kip blijft favoriet.
Morgen gaan we een dorpje bezoeken. Waar ook een leuk marktje zou zijn. We zijn benieuwd! Verder qua procedure helaas (nog) geen nieuws.
Groetjes Koen, Maris en Janet
WE JUST TAKE IT SLOW
Than expected had the weather today. Especially in the afternoon was pretty warm. Janet has nearly two hours with the girl next door played. It had some water toys. As a watering can, bucket and stuff like that. Great fun together. Especially when they were thrown by Koen. The result was natural that everyone and everything was wet. So after that nice warm clothes and to rest.
This morning, walked to the big playground and brought sandwiches for lunch. And we bougth a typical Bolivian Cooky, which Janet did not like we think. However she did want to eat it completly.
So far only one thing she does not like which is augurk. For the rest she eats everything, however meat & chicken are the favourite.
Tomorrow we visit a village. Where a grocery store would be nice. We are curious! Furthermore, both procedure not (yet) no news.
Greetings Koen Maris and Janet
Vanochtend nog naar de grote speeltuin gewandeld en broodjes gehaald voor de lunch. En een typisch Boliviaans koekje gekocht, wat Janet niet zo lekker vond denken we maar toch wilde opeten.
Er is pas 1 ding wat ze echt niet lust en dat is augurken. Voor de rest eet ze echt alles. En vlees of kip blijft favoriet.
Morgen gaan we een dorpje bezoeken. Waar ook een leuk marktje zou zijn. We zijn benieuwd! Verder qua procedure helaas (nog) geen nieuws.
Groetjes Koen, Maris en Janet
WE JUST TAKE IT SLOW
Than expected had the weather today. Especially in the afternoon was pretty warm. Janet has nearly two hours with the girl next door played. It had some water toys. As a watering can, bucket and stuff like that. Great fun together. Especially when they were thrown by Koen. The result was natural that everyone and everything was wet. So after that nice warm clothes and to rest.
This morning, walked to the big playground and brought sandwiches for lunch. And we bougth a typical Bolivian Cooky, which Janet did not like we think. However she did want to eat it completly.
So far only one thing she does not like which is augurk. For the rest she eats everything, however meat & chicken are the favourite.
Tomorrow we visit a village. Where a grocery store would be nice. We are curious! Furthermore, both procedure not (yet) no news.
Greetings Koen Maris and Janet
-
06 Juni 2010 - 09:26
Joke En Bert:
hallo deze dagen lijken toch echt wel vakantie,blij dat jullie ook nog iets zien en proeven van de omgeving van waar jullie zitten,veel plezier morgen,kusjes en groetjes mamma en pappa -
07 Juni 2010 - 11:39
Jan En Marijke:
Beste Janet,
Van harte gefeliciteerd met je ouders. Wij kennen Koen en Mariska al vele jaren en ze zijn een geweldige paar, en zullen dus ook goede ouders voor je zijn.
We hopen dat als je straks in Nederland zult zijn je hier een fantastisch leven zal hebben, en dat je je snel thuis voelt.
Liefs,
Jan en Marijke -
07 Juni 2010 - 17:13
Ciska:
Lekker relaxen is ook wel nodig. En voor Janet is met water spelen helemaal leuk natuurlijk, voor welk kind nou niet :D
groetjes ciska
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley