blubblubblub het regent hier

Hallo allemaal,

Fijne Pinksterdagen gehad? En met zon toch? Dit keer vanuit een regenachtig Santa Cruz een berichtje. Inderdaad word het al een heel boekwerk. Lang leve de WIFI.
En wederom bedankt voor alle reacties. Vooral blijven doen hoor.

Vanochtend hebben we een leuk avontuur over een grote markt gehad. Wederom met onze gids. Maar goed dat hij er bij was, anders waren we echt verdwaald. Eigenlijk had iemand dat moeten filmen. Voorop met ferme passen onze Boliviaanse gids, dan ik met kleine pasjes. En daarachter Koen met in de buggy Janet.

Telkens kruip door, sluip door. En stoepje af en stoepje op. Dus Janet is flink geschud, maar vond het prachtig. Onder doeken door, achter doeken langs. Achter kramen door, tussen kramen langs. Echt grappig, om mee te maken.

Totdat we in een gedeelte kwamen waar alleen maar aan beide kanten geslachte kippen lagen. Het stukje om te lopen was erg smal. Dus als er iemand passeerde had je zo'n pootje of snavel bijna tegen je aan. Ik (Maris) werd daar echt onpasselijk van. En eet voorlopig geen kip meer (vanavond heeft ze toch weer een kipfiletje op).

We hebben wel leuke dingen gekocht voor het tehuis en wat spulletjes voor Janet. Onder andere klei, karton, stickers, kinderschaartje en een elastisch maf varkentje.

Zo hebben we de komende weken ook weer wat te doen, aangezien de kleurboeken nu vol gekleurd zijn. De boekjes bijna versleten zijn. En wij memory genoeg gezien hebben :-)

Deze week mag ze dan met de klei spelen en het varken. En dan volgende week of de week erna wat anders. Zodat het niet teveel word.

Alle dingen staan in de kast en we vragen wat ze wil doen. Zo speelt ze echt met 1 ding en houd dat ook lang vol. Daarna gaan we vaak naar buiten en dan bij terugkomst spelen we met wat anders. We merken dat het voor haar op deze manier goed werkt.

Vanmiddag hebben we binnen doorgebracht, aangezien het bleef regenen. En vanavond ravioli gegeten.
Morgen wilden we naar het Buffalo Park gaan, maar lezen net dat het permanent gesloten is. Er wordt een winkelcentrum gebouwd in plaats daarvan. Afhankelijk van het weer, zien we wel wat we gaan doen.

Verder hebben we vernomen dat beide opa's en oma's de kinderkamer klaar hebben gemaakt. Dus daar zijn we heel erg blij mee. Bedankt opa's en oma's! Een echte meisjeskamer in roze/rood. Maar dat gaan jullie vanzelf een keer zien.

Oja nog een laatste mededeling Koen heeft au. Die heeft gisteren zijn teen gestoten en is nu bont en blauw. En voelt zich uiteraard heel zielig. Dus zeg allemaal even agossie Koen, beterschap!

Dat was het weer, tot gauw.
Adios Koen, Maris en Janet

BLUPBLUPBLUP IT RAINS IN SANTA CRUZ

Had Happy Whitsun? And with Sun right? This time from a rainy Santa Cruz a message. Indeed it has become a great book. Long life the WIFI.
And thanks again for all responses. Especially nice continue to place reactions.

This morning we have had a fun adventure on a big market. Again our guide. Good thing he was there, otherwise we were really lost. Actually, someone should film. Our guide made big steps, then I with small steps. And back behind us Koen with Janet in the buggy.

Every crawl through, sneak through. And stoop, and stoop to. So Janet was quite shaken, but loved it. Among paintings by, backdrops along. Behind stands by, among stalls along. Really funny to experience.

Until we were in a section where only chickens were slaughtered on both sides. To run the piece was very narrow. So if someone passed you had a leg or beak almost touching you. I (Maris) was really sick of it. And will not eat chicken anymore for a while (Tonight Maris already eat a chicken filet again..)

We bought nice things for the orphenage also for Janet. Among other clay, cardboard, stickers, children's scissors and an elastic weird pig.

Thus Janet has enough to do in the next weeks, since the coloring books are full with color already. The booklets are nearly worn out. And we have seen enough memory :-)

This week Janet can play with the clay and the pig. And then next week or the week after something else. So it does not become too much for her.

All things are in the closet and ask what she wants to do. So she plays with a real thing and keep that for long. Then we often go outside and then when we return she will play with something else. We feel that for her this way works well.

This afternoon we spent inside, as it was raining. And ravioli dinner tonight.

Tomorrow we wanted to Bufalo Park, but just read it is permanently closed. A shopping mall will be build there. Depending on the weather, we'll see what we do.

We have also learned that both grandfathers and grandmothers have the bedroom ready. So we are very happy. Thanks Grandpa and Grandma's! A real girls room in pink / red. But that you will see yourself in the coming months.

Oh one last communication Koen au. That bumped his toe yesterday and is now black and blue. And of course feel very sad. So tell all equally agossie Koen, get well!

That's it, see you soon.
Adios Koen Maris and Janet